Rumble in the Bronx (1996)
Kung fu-kalkun for spesielt interesserte
Greit. De som har skrevet manuset til denne filmen har kastet inn alle de glupe, opplagte ingrediensene de kan: en superbøllete skurkegjeng med Mad Max-nykker, FBI-agenter som tar feil av de snille og de slemme, farlige gangster-ryper, en liten handicappet gutt som vår helt er godvenn med, og i grunnen alt annet som kan gjøre historien opplagt.
Det mangler selvsagt ikke på action. Slåsskampene florerer, Chan viser at han kan bevege seg bedre enn alle VI kjenner, de stygge guttene må ha MANGE slag i trynet før de gir seg (for en stund), og sminken blir mer og mer elendig ettersom blåmerkene liksom vokser fram. Skuespillerne gjør en grusom innsats, og det blir ikke hjulpet av at all dialogen er dubbet og ikke synkronisert i det hele tatt.
Det er ganske fantastisk at noen kan lage en film som dette, men når vi velger å se det som en form for humor kan vi til nød holde ut. Ærlig talt er jo filmen bare latterlig, og det faktisk litt gøy å se folk hoppe og sprette som sirkusakrobater mens det smeller i knyttnever som om det var piskeslag. Det er jo også litt gøy med forfølgelsesscener i havnen, villmannskjøring med luftputebåt på land(!) og andre fikse nyskapninger, men det redder ikke filmen for vår del.
Bildekvaliteten er så som så, en del steder ser man tydelig slitasje på originalfilmen, bildene er hakkete i bevegelsene, for ikke å snakke om at en masse actionscener er laget med fort film! Assosiasjonene til gamle stumfilmer blir for åpenbare... :-) Formatet er 4:3.
Startmenyen har den styggest bakgrunnen av alle eusropeiske DVD-filmer vi har sett hittil, og som vanlig for de tidlige Scanbox-filmene gir menyvalget "norsk" danske tekster som resultat. Lyden er i MPEG2-format, musikken er elendig og dialogen er dubbet - men hva venter man egentlig av en produksjon som denne? Ingen krise at man ikke har Dolby Digital her... Ellers gir DVD’en bare sceneaksess og trailere for The Arrival og The Crow som bonusmateriale.
Synes man karate og kung fu er helt topp og har plakater av Bruce Lee hengende på soveromsveggen, er dette en film man KAN velge å se, men for de fleste er ikke Rumble in the Bronx verdt tiden.