
The Departed (2006)
Knivskarp mafia-disc
Denne Blu-ray-utgivelsen er teknisk mer enn på høyde med Scoreses regi, selv om bonus-biten er ørlite skuffende.
Departed har blitt en av Martin Scorseses største kommersielle suksesser, men filmen er ikke like solid som enkelte av hans tidligere prestasjoner. Thor Willy Bakke ga filmen en femmer, og undertegnede deler hans oppfatning – for Scorseses beste mafia-epos, ville jeg personlig startet med GoodFellas. Men nå skal det altså handle om The Departed, og enda mer spesifikt: BD-utgivelsen.
Bildet
Overføringen til HD er i 1080p, og formatet er 2.35:1. Denne letterbox-varianten sparer jo litt båndbredde for videodata, og bildekvaliteten er helt utmreket. Bildene er imponerende skarpe, rene og så vidt jeg kunne se – fri for artefakter. Nydelige detaljer, ikke overdreven bruk av kontast, og et generelt ”naturlig” utseende bilde. Behagelig å se på. Også de mørke scenene og områdene kommer fint unna uten å bli kornete eller gå i oppløsning.
Bildet
Lydsporet er i Dolby Digital 5.1 og PCM 5.1, og låter suverent. Dessverre er ikke miksen særskilt spennende, med det meste av aktiviteten lagt til fronthøyttalerne og ganske beskjeden surroundbruk, noe som skuffer når man først har en sånn kvalitet å boltre deg med. Dialogen er hele tiden krisp og veldefinert.
Bonus
Ekstramaterialet på denne utgivelsen er ikke all verden å skryte av – spesielt ikke sammenlignet med den eksisterende 2-disc DVD-utgaven, som har mer snadder å by på. Du får blant annet en bakgrunnsdokumentar om mafiaen i Boston og den virkelige gangsteren Nicholsons karakter er bygget på, og ni scener som ikke ble med i filmen, introdusert av Scoresese. Ikke dumt. For bonus-fanatikerne er imidlertid fortsatt DVD-utgivelsen stedet å lete.