Utgivelsen: 
Pocahontas II: Reisen til en annen verden (1998)
Resirkulert og tom
En av filmene som får deg til å føle at du har ofret i overkant av en time av ditt liv for ingenting.
Pocahontas II fortsetter mer eller mindre der hvor den første filmen slapp. John Smith er tilbake i London og blir beskyldt for forræderi av den onde Ratcliffe. I en dramatisk jakt antas Smith å omkomme. I Amerika har Pocahontas fått nyheten om Smiths død og hun sørger. Atter en gang står hun ved et veiskille i livet sitt. På samme tid ankommer en like kjekk og godsinnet engelskmann som forelsker seg i Pocahontas. Hans misjon er å få med seg indianerhøvdingen tilbake til England for å forhandle frem en avtale som sikrer fred mellom de to befolkningene. Selvfølgelig er det Pocahontas som blir med, modig som hun er. Når det viser seg at John Smith ikke er død likevel får vi servert nok et trekantdrama.
Pocahontas ble en suksess og måtte nødvendigvis få en oppfølger som i sin tid ble lansert rett på VHS, som mange av suksessfilmene fra Disney både før og etter har fått. Dessverre er disse oppfølgerne lavbudsjettfilmer som har en lav produksjonsverdi. Pocahontas II ser billig ut og minner overhodet ikke om kvaliteten Disney så ofte står for. Utseende på filmen er ikke det største problemet. Historien er under en hver kritikk, den mangler oppfinnsomhet, troverdighet og spennende elementer. Dette er virkelig generiske greier. Resirkuleringen av historien fra originalfilmen er slående. Ikke bare selve historien, men også bruken av musikk og karakterskikkelsene er helt likt, bare tre hakk dårligere. Selv om dette er en film som er myntet på et svært ungt publikum, så undervurderes også dette publikummet. Snarveiene i fortellingen er til tider grusomme å se på. Ingen motstand, ingen spenning, ingen overraskelser. Hadde for eksempel Pocahontas’ nye flamme vært forskjellig fra John Smith, kunne det åpnet for noen interessante tvister i fortellingen, men han er en dårlig skjult reinkarnasjon av Smith, like uinteressant. Også skurken Ratcliffe er identisk fra første film og tilbyr ingen ny vinkling.
Mot og styrke er Pocahontaskarakterens fremtredende trekk og man skjønner fra første stund at hun kommer til å skape en forståelse mellom hennes folk og engelskmennene. Selv om filmen bare varer i en time og åtte minutter er det i hvert fall én time for mye i forhold til hva historien har å fortelle.
Teknisk
Bildet og lyden er veldig bra, men selve animasjonskvaliteten er middelmådig. Bonusmaterialet er skjært ned til beinet, kun en liten kortfilm (Little Hiawatha) og et eventyr er med her. Sammenlignet med innholdet på Pocahontas-utgivelsen er dette dårlige greier. Heldigvis er Little Hiawatha en liten ti-minutters perle.